Our Nearsighted Colleague

About

Need to express surprise or issue forceful denials? These are two things we find ourselves doing with

alarming regularity when escorting a certain nearsighted colleague of ours around Beijing. But while this

lesson is inspired by real life, it's fairly easy and is crammed full of useful expressions for anyone starting

to learn Chinese. So if you're just starting to use Popup Chinese, listen in and let us know what you think.

Sentences

哎,看!

āi , kàn !

Hey, look!

天哪,超人!

tiāna , chāorén !

Heavens, it's Superman!

不不不,那是一只鸟。

bù bù bù , nà shì yī zhī niǎo 。

No... that's a bird.

天哪,是一只鸟!

tiāna , shì yī zhī niǎo !

Sweet Lord, it's a bird!

Vocabulary

天哪

tiāna

heavens; goodness gracious exclamation 那是什么 nà shì shénme what is that

phrase

超人

chāorén

superman

noun

看

kàn

to see

verb

鸟

niǎo

bird

noun

不

bù

no

adverb

那

nà

that determiner 是 shì to be

verb

一

yī

one number 只 zhī (measure word for birds) measure word 什么 shénme what

question