买单。
mǎidān 。
Bill please!
We know you're serious about a career in China, so let us share a professional secret: fight to pay for
the bill. Like going over the top in World War I, the struggle to pay for lunch is a doomed but valorous
effort that commands respect and gives you face. So pull out your wallet, shake off the objections of your
colleagues and try to flag down that waiter.
This being easier said than done, in this podcast we give you a leg-up by teaching the two magic words
you'll need to dazzle the waiter into taking money from your outstretched palm. Combined with the
physical act of thrusting funds into his or her hands, this is a surprisingly effective method of resolving
the who-gets-to-pay dispute. But sometimes your business partner might be physically restraining you,
so it's still critical to get the verbal part down.
mǎidān 。
Bill please!
ai , mǎidān !
Hey, can I get the bill!
fúwùyuán , mǎidān !
Waiter, the bill!
mǎshàng !
Right away!
mǎidān
to order the bill
verbfúwùyuán
waiter
nounmáidān
to order the bill (variant)
verbmǎshàng
immediately
adverbfùzhàng
to get the bill
verbfùqián
to pay money
verbjiézhàng
to settle the bill
verbsuànzhàng
to order the bill
verbdǎbāo
to take away
verbduōshǎo
how much
question