horns 丷 (65a) + windowpane (671b) + sun 日 (6) = used to be 曾

The old stag looks at his horns in the windowpane as the sun goes down. they used to be magnificent, he sighs. / [No pronunciation needed]