smallest 幺 (607a) + small 小 (50) = thread 糸

When this character appears as the left-hand side of another character, it is abbreviated to the form 纟 which we already know (233a).

The smallest of the small worms looks just like a piece of thread. / [No pronunciation needed]